~mUSIc~

Friday, January 27, 2012

林凡 【Say What You Will】

在音乐的世界里,我们发现自己,找到了已经丢失了的美好的东西,在音乐中忘却了生存的无奈,只有美妙的旋律在包围着自己。在音乐中旅行过的精神大不一样,每次的心灵音乐护理,可让灵魂有着一定程度的保鲜。
I used to try all the simple things to love you
我曾試著用所有的簡單的方式去愛你
I used to try all the simple things to please you
我曾試著用所有的簡單的方式去求你
And I don't believe, and I don't believe that you're gone
而我不相信,我不相信你已遠去
And I don't believe, and I don't believe that you're here
且我不相信,我不相信你還在這裡

Say what you want, say what you want I don't care anymore
說你想說的,說你想要的 我已經完全不在乎了
Say what you want, say what you want I don't mind
說你想說的,說你想要的 我不在意了
Do what you want, say what you will
做你想做的,說你要做什麼
There won't be a case for us
那跟我們倆是不會有關係的
Say what you will, say what you can I don't mind
說你要做什麼,說你能做什麼 我不在意了

And I don't know just how to treat you better
我不知道該如何再對你更好了
On a rainy day I don't know just how to say it's Ok
在雨天,我不知道該如何說沒關係了
And I don't believe, and I don't believe that you're gone
而我不相信,我不相信你已遠去
And I don't believe, and I don't believe that you're here
且我不相信,我不相信你還在這裡

Say what you will, say what you want I don't care anymore
說你將要做的,說你想要的 我已經完全不在乎了
Say what you can, say what you will I don't mind
說你會做的,說你將要做的 我不在意了
Say what you will do what you can,
說你要做什麼,說你能做什麼
There won't be a case for us
那跟我們倆是不會有關係的
Say what you will, say what you can I don't mind
說你要做什麼,說你能做什麼 我不在意了

And I don't know just how to treat you better
我不知道該如何再對你更好了
I just don't know how to love you better
我只是不知道該怎麼更愛你而已

No comments:

Post a Comment